Raktas sukosi spynoje, ir Lina, stengdamasi triukšmo nekelti, nuslydo į butą. Priemenėje buvo tamsu, tik iš virtuvės sklido siaura šviesos juostelė. Tėvai vėl nemiegojo, nors jau buvo vidurnaktis. Pastaruoju metu tai tapo įprastu dalyku – ilgi naktiniai pokalbiai už užvertų durų. Paprastai tylūs, bet kartais pereidavę į prislopintas ginčas.
Lina nusivilko batus, padėjo kompiuterio kuprinę ant pašoninio staliuko ir nuslinko koridoriumi į savo kambarį. Jai nenorėjosi aiškintis, kodėl vėlavo, nors priežastis buvo svarbi – darbinis projektas vis neišeidavo, o terminai spaudė.
Per sieną girdėjo prislopintus balsus.
“Ne, Tomas, aš taip daugiau negaliu,” – mama kalbėjo tyliai, bet jos balse skambėjo akivaizdus susierzinimas. – “Tu pažadėjai dar praėjusį mėnesį.”
“Rūta, suprask, dabar ne tas laikas,” – tėtis, matyt, vėl aiškinosi.
Lina pavargusi atsidusavo. Pastaruoju metu tėvai nuolat dėl ko pykdavosi, bet prieš ją apsimeta, kad viskas tvarkoje. Žinoma, jiems jau per penkiasdešimt, ji jau seniai užaugo, bet vis tiek nemalonu suvokti, kad jų santykiuose kažkas negerai.
Ji nusivilko, nusiprausė ir įsirieto po antklode, bet miegas neatėjo. Mintys sukosi apie tą patį. Linos brolis Dovydas gyveno atskirai, kitame mieste, ir retai atvažiuodavo. Jei tėvai nuspręstų išsiskirti – kas su kuo liktų? Kam atitektų butas? Ir kodėl jie slepia savo problemas?
Balsai už sienos netilo. Lina ištiesė ranką į pašoninį staliuką ir užčiuopė ausines – norėjosi užgriozdinti svetimas paslaptis muzika. Ranka užkliuvo už telefono, ir jis nukrito ant kilimo. Jį pakeldama, Lina netyčia atidarė įrašymo programą. Pirštas sustojo virš ekrano.
O jei… įrašyti jų pokalbį? Tiesiog kad sužinotų, kas vyksta, o ne spėliotų. Juk jei klaus tiesiai, jie tikrai nusišluostys, pasakys, kad viskas tvarkoje.
Sąžinė nemaloniai drebėjo. Pasislaptinėti negerai, juo labiau įrašinėti. Bet kita vertus, tai jos tėvai, jos šeima. Ji turi teisę žinoti, jei kažkas rimto.
Nusprendusi, Lina įjungė įrašymą, padėjo telefoną ant staliuko arčiau sienos ir užsiraito antklode per galvą.
Ryte, ruošdamasi į darbą, ji pastebėjo, kad ir tėtis, ir mama atrodė nemiegoję. Pusryčių metu jie beveik nekalbėjo, tik apsikeitė įprastomis frazėmis.
“Tu vakar vėlai grįžai,” – pastebėjo mama, pylanti arbatą. – “Vėl užsibuvai darbe?”
“Taip, projektą baiginėjome,” – linktelėjo Lina. – “O jūs kodėl nemiegojote?”
“Taip, filmą žiūrėjome,” – nusišluostė mama, bet net nepažvelgė į dukrą.
Tėtis įnikęs į laikraštį apsimeta, kad labai susidomėjęs straipsniu.
“Šiandien nelauk manęs pietų,” – pasakė jis, nekeliaPo keletos valandų kelionės jie atvažiavo į nuostabų kaimo namą, kurį tėvai slapta buvo statę penkiolika metų, o Lina pagaliau suprato, kad šie paslėpti pokalbiai buvo tik meilės jos šeimos istorijos dalis.