Tik nevažink mama čia pas mus, prašo Aistė.
O jei, Pradeda Paulius neapsisprendęs. Jei ją pasiimti čia?
Kur, Pauli? Aistė suka apvalą ranką per jų šešiasdešimt kvadratinių metrų butą. Į vaikų kambarį? Prie Arnės ir Polutės?
Lėtai gulintį ligimą su sėdmenų gąžinėmis, kojos skausmais? Ar nori, kad vaikai tai matytų? Kad jie kvėpuotų šiuo kvėpavimu?
šeima keturių pasiruošia miegui.
Aistė nuvalė ant stalviršio išsiliejusio sultinio lipnią dėmę, pakeldama vieną koją šiek tiek nuo koridoriaus, kur stovėjo priešgaisrinė automobilio kopija, kurią penkių metų Arnas išmėtė.
Vonioje skamba vandens srautas jos vyras Paulius maudina dviejų metų Poliutę.
Už vandens šurmulio girdisi jo galingas, šiek tiek perpūsti juokas ir dukters šauktelėjimas.
Tonė šypsosi, jausdama, kaip išsilaisvina įtampa. Geras vakaras. Įprastas.
Būtent tokius momentus ji vertina labiausiai: kai būsto paskola mokama laiku, ant atostogų sąskaitos kaupiasi maloni suma, šaldytuve yra pakankamai maisto, vyriškas ir vaikai sveiki.
Telefonas ant lango sėdynės vibruoja ir slenka kelis centimetrus per stalą skambina nepažįstamas numeris.
Aistė susiraukia.
Kreditų reklama ar vėl banko saugumo tarnybos skambutis šiuo metu?
Ji norėtų nuleisti, bet pirštas savaime paspaudžia žalią mygtuką.
Labas?
Tonė? balsas klydo. Tai teta Žana, kaimynė, kuri gyvena šalia Larios iš Dračų.
Tonėje viduje viskas susitraukė. Dračai tai svokrybės kaimas. Vieta, kurią ji ir Paulius išbraukė iš savo gyvenimo prieš du metus.
Labas, teta Žana, atsako Aistė šaltai, sumažindama balsą, kad vyriškas nepastebėtų. Kaip jūsų numeris pas mane?
Aš jį radau Larios nešiojamoje užrašų knygoje Ji pati Oi, Dievui moteris kitoje linijoje šniokštelė. Tonė, bėda Lario suskilau.
Aistė sustoja su šluoste rankoje.
Ką reiškia suskilau?
Ant kelio. Ji važino į miestą, nemažai išvyko naktį, pasiklydo priešingos krypties eismo juostoje. Ir stiklo priekaba
Dievų malonė, kad toje mašinoje žmonės išliko gyvi, pagalvai veikia, bet Lario
Mašina sudegė, Tonė. Kartu su dokumentais. Visi. Jie ištraukė ją, bet …
Ji dabar ligoninėje, intensyvioje terapijoje.
Vonioje vanduo nurimo. Durys plačiai atsidaro, Paulius išeina su įsukta rankšluosčiu Poliutę rankose.
Jis šypsosi, kažką pasakoja dukrai, bet, pamatęs žmonų veidą, sustoja.
Tonė? Kas nutiko?
Aistė priglunda telefonu prie krūtinės, įkvepia.
Teta Žana, supratau. Mes… mes dabar ką nors nuspręsime. Dėkoju, kad skambinote.
Ji nuspaudžia nutildymo mygtuką ir žiūri į vyrą.
Pauli, pastatyk Poliutę. Turime pasikalbėti.
***
Jie sėdi virtuvėje. Vaikai, kaip ir visada, greitai nusprūsta miegoti tiek Arnas, tiek Poliutė, bet jų veidai rodo, kad kažkas negerai.
Paulius sėdi, sukryžiuodamas rankas.
Ji gyva, tai neabejotinai murmia jis, žiūrėdamas į tamsų langą.
Gydytojas sakė, kad būklė sunki, bet stabiliai, sukasi Aistė telefonu rankoje. Šlaunis ten putojama, Pauli. Kaulas sudaužytas. Šonkauliai, kaklas. Operacijos bus, bet
Bet kas?
Gydytojas pasakė tiesiai: ji gulės. Mažiausiai pusę metų, jei viskas suklups taip, kaip turi. O atsižvelgiant į amžių ir jos savitvarką gal ir ilgiau.
Paulius šypsosi šonkauliu.
Mašina sudegė?
Iš viso. Dokumentai taip pat. Teta Žana sakė, kad ji nesuprato, kaip Laria atsitiktinai susidūrė priešingos krypties eismo juostoje. Gal jam prislopė, gal nukrypo dėmesys.
Paulius staiga atsistoja, vaikšto po siaurą virtuvę du žingsniai ten, du atgal.
Du metai, sako jis, neiškeldamas į nieką. Du metus gyventi mes tyliai. Tik dabar pradėjome kvėpuoti be šių skambučių, be reiklų, be šio purvo…
Kaip ji mane išvaržė? Kaip butą reikalavo, draudė jį sau registruoti?
Arnui buvo šaukiama, kad tu jį iškvepiau
Aistė priartėjo prie vyro, liūdna šypsena:
Pauli, seniai seniai nepasakys… Turime nuspręsti, ką daryti. Gydytojas laukia sprendimo.
Rytoj ją iškelia iš intensyvios terapijos į traumų skyrių. Reikės priežiūros.
Sanitarės ten, supranti, be pinigų ateis tik kartą per dieną.
Paulius pakelia galvą.
Kokią priežiūrą, Tonė? Ar nori, kad pamirščiau darbą ir rūpinuosi jais? Argi nesišauk?
Mes tik pradėjome stovėti ant kojų. Turime planų. Norėjome pakeisti automobilį, mokėti vaikų užsiėmimus.
Yra galimybė su globėja, švelniai pradeda Aistė.
Ar matėte kainas? nutraukia jis. Dienos globėja kainuoja ne mažiau nei šeši tūkstančiai eurų, plius vaistų, pliušų, maisto. Tai beveik visa mano alga, Tonė. Arba visa tavo.
Aš žinau.
O ką mes valgyti galėsime? Vėl tik bulvių košę? Už ką? Už žmogų, kuris mane paverčia senyva, bet savą gyvenimą tvarko?
Kurio niekada nepasveikino su gimtadieniu? Kurio išmeta mane iš šlapdratės lietaus?
Jo balso įsiskverbė tas vaikų pyktis, kurį jis ilgai slėpė.
Pyktis berniuko, kuris augo pas senelius, kol mama ieškojo savęs mieste ir keitė vyrus kaip pirštines.
Pauli, ji ligoninėje. Jos net neįmanoma suktis patys.
Ir ką?! jis sušuko. Tai jos likimas, Tonė! Kodėl mokėti turėtume mes ir mūsų vaikai?
Kodėl turėčiau atimti Arnui baseiną, polutės menkų, mums normalų gyvenimą, ir viską jai atiduoti?!
Nes jei to nepadarysime, tu pavergsi save.
Paulius nuliūdėjo.
Aš jos nemėgstu, Tonė, tyliai sako jis. Tai keista sakyti, bet aš jos nemėgstu. Negaliu jausti nieko, išskyrus neapykantą.
Aš žinau. Aš jos taip pat nemėgstu. Po to, ką ji manęs sakė apie mano tėvus apie mus Meilės čia nebus.
Bet, Pauli
Tuomet kodėl?
Nes esame žmonės, Pauli. Ne žvėrys. Pagal teisingumą turime ją prižiūrėti
Jis šypsosi kartą ir šypsosi kartą.
Teisingumas, ar ne? Kur buvo teisingumas, kai vaikštinau mokykloje nešiodamas šlepetes, o ji mėnesio kartą atvykdavo su saldainiais ir vaidino gerą močiutę prieš kaimynus?
Kur buvo teisingumas, kai ji reikalavo pinigų, kuriais mes dėjome į kaupimą gimdymui?
Ten nebuvo teisingumo, tvirtai sako Aistė. Ir nebus. Šiuo metu nekalbame apie ją, bet apie mus. Apie tai, su kuo turėsime gyventi vėliau.
Paulius suspaudžia nosį.
Gerai. Skaičiuokime. Ką turime ant pagalvės?
Automobiliui atsidėjo trys šimtai tūkstančių. Ir atostogoms du šimtai.
Pusė milijono. Paulius šuktelėja galvą. Operacija nemokama pagal valstybės sveikatos draudimą, gerai.
Bet plokštės, skruzdėlės gal reikia gerų, importuotų. Vaistai du. Globėja…
Jis išima telefoną, atidaro skaičiuotuvą.
Jei įdarbinsime globėją ligoninėje, tai apie dutris tūkstančius per dieną. Per mėnesį šimtas šimtų. Per pusę metų šeši šimtai tūkstančių.
Jis žiūri į žmoną plačiai atvertomis akimis.
Tonė, tai viskas, ką turime. Ir dar daugiau. Mes liksime nuliai. Pilnai.
Aistė tyli. Skaičiai, žinoma, gražu baugina. Tai jų pinigai, užsidirbti tiesiogiai po sunkios darbo.
O jei Pradeda Paulius neapsisprendęs. Jei ją pasiimti čia?
Kur, Pauli? Aistė sukuria ranka per jų mažą butą. Į vaikų kambarį? Prie Arnės ir Polutės?
Lėtai gulintį ligimą su pėdų gerklėmis ir naktinėmis skausmais? Ar esi pasiruošęs, kad vaikai tai matytų? Kad jie tai kvėpuotų?
Ne, greitai atsako jis. Žinoma, ne.
Į mūsų miegamąjį? O mes ant sofos virtuvėje? Kada dirbsi? Ji visą sekundę dėmesio reikalauja. Tu ją pažįsti. Ji mus prislėgs.
Ji manipuliuos, slopins gailestingumą, sūks. Per mėnesį išsiskirsime, Pauli. Aš rimtai kalbu. Negalėsiu!
Paulius nuleidžia galvą. Jis žino, kad žmona teisėja. Jo biologinė mama sugebėjo sukurti pragarą aplink save.
Viename bute, kai ji nepadėtinė ir keista, ji paverstų jų gyvenimą košmaru.
Vadinasi, variantų nėra, konstatuoja jis. Arba prarandame pinigus, ar ar? Paliekame ją ten?
Socialinė apsauga, sako Aistė. Galime bandyti registruoti į valstybės priežiūrai skirtą senelių namą.
Tu buvai tokiose vietose? Paulius susigriežta. Tai hospisas. Bilietas vienam krypčiu. Ji greitai čia baigs gyventi.
Bet bent nemokamai Už pensiją jos rūpinsis personalas.
Paulius vėl pradeda matuoti kojas po kambario.
Negaliu, galiausiai iššauks. Aš jos nekenčiu, bet negaliu jos išsiųsti ten, kur ji bus patenkinta. Tada aš patys savęs negerbsiu.
Aistė iškvėpė.
Gerai. Tuomet toks planas.
Ji paima nešiojamojo bloknotą ir rašiklį iš šaldytuvo šono.
Nesusidėsiime visų pinigų. Tai pagrindinis klaida. Samdysime globėją, bet ne per agentūrą, o asmeniškai jų kainos mažesnės. Derėsime maždaug keturiasdešimtpenkis tūkstančius.
Vėl daug.
Daug, bet galėsime iš dabartinių pajamų, jei susiblaškysime. Be restoranų, kino ir naujos drabužių per ateinančius pusę metų.
Mašinos ji stabtelia. Mašinos pirkti dar neketiname.
Pinigai iš pagalvės eis į vaistus ir netikėtus išlaidos.
Paulius žiūri, kaip ji rašo skaičius ant lapo, ir netyčia žavisi savo žmona. Tvarkinga, ryžtinga dėl to jis ją mylėjo.
Kada ją išleis? klausia jis. Po mėnesiodviejų, išleis iš ligoninės. Kur nuvešime? Į kaimą?
Kaimo namas be patogumų. Ten ji susiburs. Būtinai turėsime Aistė pasikliuvo. Būtinai išsinuomoti jamį butą. Mažiausią, studiją, bet su patogumais. Ir nuvesti globėją ten.
Tonė, tai dar penkiasdešimtšešias tūkstančius.
Taip.
Dirbsime tik dėl jos vien metus, gal du. Kol ji neatsistosi. O gal niekada neatsistosi.
Pauli, Aistė atmeta rašiklį. Klausyk manęs. Mes jos neįvesime pas mus. Tai svarbiausia sąlyga, mano sąlyga.
Noriu išsaugoti mūsų šeimą, mūsų psichiką ir vaikų vaikystę. Už šio patogumo už šio atstumo mokame pinigais.
Mokame už gerą priežiūrą. Vadinkime dalykus tiesiogiai.
Paulius ilgai tylėjo.
Mokame, kartoja jis. Skamba ciniškai.
Bet sąžiningai. Duodame jam geriausią priežiūrą, kokia įmanoma šioje situacijoje, patys apmokame gydytojus, maistą, higieną.
Apsilankysime kartą per dvi savaites, patikrinsime, atnešime maisto.
Paulius apkabina žmoną. Ką darytų be jos?
***
Jie elgėsi, kaip Aistė patarė. Pirmasis susitikimas buvo įtemptas: mama kaltino sūnų, kad liko neįgalus.
Ir tonė taip pat pasiekė svokrybė pasakė, kad dėl jos Paulius atsisakė savo motinos.
Globėją surado, viską, ką gydytojai reikalavo, įsigijo.Ir nors skaičiai liko aštrūs, šeima išmokė rasti savo tylų kampelį, kur kartu galėjo kvėpuoti ir svajoti apie ramų ryto švytėjimą.
