Ilgai tylėjau. Ne todėl, kad neturėjau ką pasakyti, o todėl, kad tikėjau: jei sukąstu dantis ir nuryju kartėlį, išsaugosiu ramybę šeimoje. Nuotaka manęs nemėgo nuo pirmos dienos. Iš pradžių tai buvo „juokas“. Vėliau – įprotis. Galiausiai – kasdienybė. Kai jie susituokė, padariau viską, ką daro mama: atidaviau kambarį, padėjau su baldais, sukūriau jiems namus. Galvojau: „Jauni – susigyvens. Aš būsiu tyli, laikysiuosi atstumo.“ Tačiau ji nenorėjo, kad būčiau atstume. Ji norėjo, kad manęs nebūtų. Kiekvienas mano bandymas padėti sulaukė paniekos: – Nelįsk, tau nesigauna. – Palik, padarysiu normaliai. – Kada pagaliau išmoksi? Jos žodžiai buvo tylūs, bet duriantys tarsi adatos. Kartais sakė prie sūnaus, kartais prie svečių, kartais net kaimynų akivaizdoje – lyg didžiuotųsi galėdama „pastatyti mane į vietą“. Ji šypsosi, balsas saldus, bet pilnas nuodų. Aš linkčiojau. Aš tylėjau. Ir šypsodavausi, kai norėdavosi verkti. Skaudžiausia buvo ne ji, o tai, kad sūnus nieko nesakė. Jis apsimesdavo, kad negirdi. Kartais tik gūžtelėdavo pečiais, kartais žiūrėdavo į telefoną. Likęs vienas sakydavo: – Mama, nekreipk dėmesio. Ji tokia… neimk giliai į širdį. „Neimk giliai į širdį“… Kaip neimti, jei savo namuose pradėjau jaustis svetima? Būdavo dienų, kai skaičiuodavau valandas, kol jie išeis – kad likčiau viena, kad galėčiau laisvai kvėpuoti, negirdėti jos balso. Ji elgėsi lyg būčiau tarnaitė, kuri turi sėdėti kampe ir tylėti. – Kodėl palikai puodelį čia? – Kodėl neišmetei šito? – Kam tiek kalbi? O aš… beveik nebekalbėjau. Vieną dieną išviriau sriubos. Nieko ypatingo. Tiesiog naminė, šilta. Kaip visada, kai myliu – gaminu valgyti. Ji įėjo į virtuvę, atidarė puodą, pauostė ir sugėdino: – Tai čia? Vėl tavo „kaimiški valgiai“. Labai dėkojame… Ir tada ištarė žodžius, kurie iki dabar skamba ausyse: – Atvirai, jei tavęs nebūtų, visiems būtų lengviau. Sūnus sėdėjo prie stalo ir girdėjo. Mačiau, kaip sugriežtėjo jo žandikaulis, bet jis vėl tylėjo. Aš nusisukau, kad nematytų mano ašarų. Galvojau: „Neverk. Nesuteik jiems pasitenkinimo.“ Bet ji tęsė garsiau: – Tik trukdai! Visiems trukdai! Ir man, ir jam! Nežinau kodėl… bet šįkart kažkas sulūžo. Gal ne manyje, o jame. Sūnus pakilo nuo stalo. Lėtai. Be triukšmo. Tarė tik: – Liaukis. Ji sustingo. – Kodėl „liaukis“? – sukluso ji, lyg nekalta. – Sakau tiesą. Sūnus priėjo prie jos. Pirmą kartą gyvenime išgirdau jį kalbant taip: – Tiesa ta, kad žemini mano mamą. Namuose, kuriuose ji viską laiko. Rankomis, kurios mane išaugino. Ji norėjo pertraukti, bet jis neleido. – Ilgai tylėjau. Maniau, kad taip „būsiu vyras“. Kad saugosiu ramybę. Bet iš tikrųjų tik leidau vykti negražiems dalykams. Ir tai baigiasi dabar. Ji nublanko. – Tu ją renki vietoj manęs?! Tada jis ištarė stipriausią sakinį, kokį esu girdėjusi: – Renku pagarba. Jei tu to nesugebi – esi ne ten, kur reikia. Pasklido tyla. Sunkiai, tarsi visa erdvė sustingo. Ji išėjo į jų kambarį, trenkė durimis, ėmė kažką kalbėti, bet nebebuvo svarbu. Sūnus atsisuko į mane, jo akys buvo šlapios. – Mama, atleisk, kad palikau tave vieną. Negalėjau iškart atsakyti. Tik atsisėdau. Rankos drebėjo. Jis priklaupė šalia, paėmė už delnų kaip vaikystėje: – Tu to nenusipelnei. Niekas neturi teisės žeminti tavęs — net tas, kurį myliu. Aš pravirkau. Bet šįkart – iš palengvėjimo. Pagaliau kažkas mane pamatė. Ne kaip „trukdį“. Ne kaip „seną moterį“. O kaip mamą. Kaip žmogų. Taip, ilgai tylėjau… bet vieną dieną mano sūnus prabilo už mane. Ir tada supratau: kartais tyla saugo ne ramybę, o kitų žiaurumą. Kaip manot — ar mama turėtų kentėti pažeminimus vardan „taikos“, ar tylėjimas tik daro skausmą stipresnį?

Ilgai tylėjau. Ne todėl, kad neturėjau ką pasakyti, bet tikėjau, jog jei kentėsiu ir ryšiuosi viską priimti, šeimoje išliks ramybė.
Mano marti, Miglė Jankauskaitė, manęs nemėgo nuo pat pirmos dienos. Iš pradžių viskas buvo lyg juokelis, vėliau tapo įpročiu, o pabaigoje jau kasdienybe.
Kai jie su sūnumi, Laurynu Jankausku, susituokė, dariau viską, ką tik gali daryti motina. Atidaviau jiems geriausią kambarį, padėjau su baldais, kūriau jiems namus. Sakiau sau: Jauni yra, prisitaikys. Aš būsiu rami, laikysiuosi nuošalyje.
Bet jai nepakako, kad būčiau nuošalyje. Jai norėjosi, kad visai nebūčiau.
Kiekvienas mano bandymas padėti susilaukė paniekos.
Neliesk, tau nesigaus.
Palik, padarysiu pati kaip reikia žmonėms.
Gal jau išmoktum pagaliau?
Jos žodžiai buvo išsakomi tyliai, bet durdavo kaip adatos. Kartais prieš Lauryną, kartais prieš svečius, o kartais prieš kaimynus, tarytum ji didžiuotųsi pajuokdama mane viešai. Miglė šypsodavosi, balsas būdavo saldus, tačiau pilnas pikto grėsmingumo.
Aš linksėdavau.
Aš tylėdavau.
Ir šypsodavausi, kai iš tiesų norėjau pravirkti.
Skaudžiausia buvo ne iš jos, o iš sūnaus tylėjimo. Laurynas apsimesdavo, jog nieko negirdi, kartais tik gūžtelėdavo pečiais ar žiūrėdavo į savo telefoną. Kai likdavome dviese, sakydavo:
Mama, nekreipk dėmesio. Ji tiesiog tokia nepergyvenk.
Nepergyvenk…
Kaip nepergyventi, jei savo namuose pradėjau jaustis kaip svetima?
Buvo dienų, kai skaičiuodavau valandas, kol jie išeis. Kad galėčiau pabūti viena. Laisvai įkvėpti. Nematyti jos.
Miglei pradėjo atrodyti, kad esu lyg kokia tarnaitė, kuri turi būti kampe ir neturėti balso.
Kodėl palikai puodelį čia?
Kodėl šiukšlių neišnešei?
Kodėl tiek daug kalbi?
O aš aš jau beveik nekalbėjau.
Vieną dieną išviriau sriubos. Paprastos, naminės. Tokios, kokią visada darau, kai rūpi žmogus gaminu maistą.
Ji atėjo į virtuvę, atidarė puodą, pauostė ir nusijuokė:
Tai čia? Vėl tavo kaimiškos sriubos? Labai ačiū
Ir dar pridėjo, ką iki šiol prisimenu:
Atvirai jei tavęs nebūtų, viskas būtų paprasčiau.
Laurynas buvo prie stalo. Jis išgirdo. Mačiau, kaip jam sukietėjo žandikaulis, bet vėl tylėjo.
Atsukau veidą, kad jie nematytų mano ašarų. Galvojau: Neverk. Neleisk pasimėgauti.
Bet Miglė tęsė jau garsiau:
Tik trukdai! Visus apsunki! Ir mane, ir Lauryną!
Nežinau kodėl bet šį kartą kažkas lūžo. Gal ne manyje, o jame.
Laurynas atsistojo. Lėtai. Be jokio triukšmo. Be riksmo.
Tiesiog pasakė:
Užtenka.
Ji sustingo.
Ką reiškia užtenka? ji suvaidino nekaltą, vėl nusijuokė. Tiesiog sakau tiesą.
Laurynas priėjo arčiau ir pirmąkart gyvenime kalbėjo taip:
Tiesa ta, kad tu žemini mano mamą. Tuose namuose, kuriuos ji tvarko. Tomis rankomis, kurios mane užaugino.
Miglė norėjo atsakyti, bet jis nebeleido:
Aš tylėjau per ilgai. Maniau, kad taip esu vyras. Kad taip saugau ramybę. Tačiau iš tikrųjų leidau vykti negražiems dalykams. Ir tai baigiasi šiandien.
Miglė pabalo.
Vadinasi, renkies ją vietoj manęs?!
Ir tada Laurynas ištarė stipriausią sakinį, kokį tik esu girdėjusi:
Renkuosi pagarbą. Jei tu jos negali duoti čia ne tavo vieta.
Sustojo tyla. Gili. Tarsi oras būtų išgaravęs.
Miglė nuėjo į savo kambarį, trinktelėjo durimis ir pradėjo kažką kalbėti ten, bet jau niekam neberūpėjo.
Laurynas atsisuko į mane. Jo akys buvo šlapios.
Mama atleisk, kad palikau tave vieną.
Negalėjau tuoj pat atsakyti. Tiesiog atsisėdau. Rankos drebėjo.
Laurynas priklaupė šalia ir paėmė už delnų, kaip vaikystėje.
Tu to nenusipelnei. Niekas neturi teisės tave žeminti. Netgi manosios mylimosios.
Pradėjau verkti. Bet šįkart ne iš skausmo, o dėl palengvėjimo.
Nes pagaliau kažkas mane pamatė.
Ne kaip trukdį. Ne kaip seną moterį. Kaip mamą. Kaip žmogų.
Ir taip, tylėjau ilgai bet vieną dieną mano sūnus prabilo už mane.
Tuomet supratau svarbų dalyką: kartais tyla saugo ne ramybę o svetimą žiaurumą.
Ar tikrai mama turi kentėti pažeminimą dėl ramybės? O gal tyla tik padidina skausmą?

Rate article
Zibainis
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

sixteen − six =

Ilgai tylėjau. Ne todėl, kad neturėjau ką pasakyti, o todėl, kad tikėjau: jei sukąstu dantis ir nuryju kartėlį, išsaugosiu ramybę šeimoje. Nuotaka manęs nemėgo nuo pirmos dienos. Iš pradžių tai buvo „juokas“. Vėliau – įprotis. Galiausiai – kasdienybė. Kai jie susituokė, padariau viską, ką daro mama: atidaviau kambarį, padėjau su baldais, sukūriau jiems namus. Galvojau: „Jauni – susigyvens. Aš būsiu tyli, laikysiuosi atstumo.“ Tačiau ji nenorėjo, kad būčiau atstume. Ji norėjo, kad manęs nebūtų. Kiekvienas mano bandymas padėti sulaukė paniekos: – Nelįsk, tau nesigauna. – Palik, padarysiu normaliai. – Kada pagaliau išmoksi? Jos žodžiai buvo tylūs, bet duriantys tarsi adatos. Kartais sakė prie sūnaus, kartais prie svečių, kartais net kaimynų akivaizdoje – lyg didžiuotųsi galėdama „pastatyti mane į vietą“. Ji šypsosi, balsas saldus, bet pilnas nuodų. Aš linkčiojau. Aš tylėjau. Ir šypsodavausi, kai norėdavosi verkti. Skaudžiausia buvo ne ji, o tai, kad sūnus nieko nesakė. Jis apsimesdavo, kad negirdi. Kartais tik gūžtelėdavo pečiais, kartais žiūrėdavo į telefoną. Likęs vienas sakydavo: – Mama, nekreipk dėmesio. Ji tokia… neimk giliai į širdį. „Neimk giliai į širdį“… Kaip neimti, jei savo namuose pradėjau jaustis svetima? Būdavo dienų, kai skaičiuodavau valandas, kol jie išeis – kad likčiau viena, kad galėčiau laisvai kvėpuoti, negirdėti jos balso. Ji elgėsi lyg būčiau tarnaitė, kuri turi sėdėti kampe ir tylėti. – Kodėl palikai puodelį čia? – Kodėl neišmetei šito? – Kam tiek kalbi? O aš… beveik nebekalbėjau. Vieną dieną išviriau sriubos. Nieko ypatingo. Tiesiog naminė, šilta. Kaip visada, kai myliu – gaminu valgyti. Ji įėjo į virtuvę, atidarė puodą, pauostė ir sugėdino: – Tai čia? Vėl tavo „kaimiški valgiai“. Labai dėkojame… Ir tada ištarė žodžius, kurie iki dabar skamba ausyse: – Atvirai, jei tavęs nebūtų, visiems būtų lengviau. Sūnus sėdėjo prie stalo ir girdėjo. Mačiau, kaip sugriežtėjo jo žandikaulis, bet jis vėl tylėjo. Aš nusisukau, kad nematytų mano ašarų. Galvojau: „Neverk. Nesuteik jiems pasitenkinimo.“ Bet ji tęsė garsiau: – Tik trukdai! Visiems trukdai! Ir man, ir jam! Nežinau kodėl… bet šįkart kažkas sulūžo. Gal ne manyje, o jame. Sūnus pakilo nuo stalo. Lėtai. Be triukšmo. Tarė tik: – Liaukis. Ji sustingo. – Kodėl „liaukis“? – sukluso ji, lyg nekalta. – Sakau tiesą. Sūnus priėjo prie jos. Pirmą kartą gyvenime išgirdau jį kalbant taip: – Tiesa ta, kad žemini mano mamą. Namuose, kuriuose ji viską laiko. Rankomis, kurios mane išaugino. Ji norėjo pertraukti, bet jis neleido. – Ilgai tylėjau. Maniau, kad taip „būsiu vyras“. Kad saugosiu ramybę. Bet iš tikrųjų tik leidau vykti negražiems dalykams. Ir tai baigiasi dabar. Ji nublanko. – Tu ją renki vietoj manęs?! Tada jis ištarė stipriausią sakinį, kokį esu girdėjusi: – Renku pagarba. Jei tu to nesugebi – esi ne ten, kur reikia. Pasklido tyla. Sunkiai, tarsi visa erdvė sustingo. Ji išėjo į jų kambarį, trenkė durimis, ėmė kažką kalbėti, bet nebebuvo svarbu. Sūnus atsisuko į mane, jo akys buvo šlapios. – Mama, atleisk, kad palikau tave vieną. Negalėjau iškart atsakyti. Tik atsisėdau. Rankos drebėjo. Jis priklaupė šalia, paėmė už delnų kaip vaikystėje: – Tu to nenusipelnei. Niekas neturi teisės žeminti tavęs — net tas, kurį myliu. Aš pravirkau. Bet šįkart – iš palengvėjimo. Pagaliau kažkas mane pamatė. Ne kaip „trukdį“. Ne kaip „seną moterį“. O kaip mamą. Kaip žmogų. Taip, ilgai tylėjau… bet vieną dieną mano sūnus prabilo už mane. Ir tada supratau: kartais tyla saugo ne ramybę, o kitų žiaurumą. Kaip manot — ar mama turėtų kentėti pažeminimus vardan „taikos“, ar tylėjimas tik daro skausmą stipresnį?