Onė, trisdešimt pirmąją mama su sese atvažiuos, štai meniu marš prie viryklės, pasakė vyras. Bet žmona visus pergudravo
Ieva šluostė lėkštę ir tyliai klausėsi, ką Pranas murmėjo už nugaros. Ji sąmoningai nesukosi, tiesiog stovėjo ir žiūrėjo į langą, kur jau įkyriai temsta.
Klausyk, trisdešimt pirmą dieną mama ir sesuo atvažiuos, štai meniu eik gaminti, numetė Pranas, nė nesitraukdamas nuo telefono. Dvyniai dabar žuvies nevalgo, atsimink. Ir be majonezo, mama sako, sunkiai virškina.
Ieva padėjo lėkštę. Atsisuko.
Čia juk tavo jubiliejus, Pranai.
Nu taip, todėl ir noriu, kad viskas būtų tvarkingai.
O aš kur?
Jis pagaliau žvilgtelėjo.
Tu? Virtuvėj, kaip visada. Tai kas?
Ji tylėjo. Penkiolika metų ji tylėjo jau kiekvieną kartą, kai mama Birutė su savo nurodymais atvažiuodavo, kai svainė Agnė nugarą į sofą įsmeigdavo ir Ieva už jos šaukiančių dvynių indus plovė. Penkiolika kartų buvo nematoma per svetimus šventes.
Nieko, tarė ir išėjo iš virtuvės.
Rytą, dvidešimt devintąją, Ieva paskambino mamai.
Mama, gal galim su Domu atvažiuoti pas jus?
Aišku, vaikeli. O Pranas?
Pranas liks. Jis laukia svečių.
Pauzė.
Ieva…
Viskas gerai, mama.
Krepšį susidėjo greitai: džinsai, du megztiniai, dokumentai. Sūnus išlindo iš kambario, žvilgtelėjo į krepšį.
Keliaujam?
Keliaujam.
Jam jau trylika suprato daugiau negu tėvas per penkiolika.
Pranas grįžo pusę septynių. Įėjo į virtuvę, atsidarė šaldytuvą nė trupinio. Atsisuko.
Ievut!
Tylu.
Kambariuose nė gyvos dvasios. Ant stalo popieriaus lapas.
Pranai. Produktų sąrašas šaldytuve. Mes su Domu pas mano tėvus. Gaminiesi pats. Su jubiliejum. Raktai pas Veroniką.
Pranas perskaitė tris kartus. Telefoną išsikvietė nekelia. Parašė tyla. Žvilgtelėjo į sąrašą: vištiena, bulvės, silkė, agurkai. Suprato, kad net nežino nuo ko pradėt.
Trisdešimtą dieną atsikėlė šeštą, bandė kažką gaminti. Iki pietų virtuvė skendėjo kaip po fejerverko: svogūnų lukštai, riebalų dėmės, apdegus vištiena. Bulvės tapo koše, silkė spruko iš rankų.
Telefonas suvirpėjo. Motina.
Praneli, mes rytoj vienuoliktą. Ieva viską paruošė?
Mama, Ievos nėra.
Kaip nėra?
Išvyko. Pas savus.
Tyla. Tada balsas kyla.
Tai kaip išvyko? Per tavo gimtadienį? Ji ką, visai?
Mama, pats gaminu.
Tu? Pranai, čia kokia nesąmonė!
Nežinau, mama.
Na, vis tiek atvažiuojam, išsiaiškinsim. Agnė padės.
Pranas žiūri į chaosą ir jaučia, kaip kažkas viduje spaudžia.
Trisdešimt pirmą dvyliktą valandą atvyksta Birutė su milžinišku tašiu. Už jos Agnė ir du suvelti berniukai.
Na, rodyk ką gaminai, mama eina į virtuvę, apžiūri stalą. Ir viskas?
Trys lėkštės: dešra, agurkai ir kažkoks pilkas košvalas.
Pranai, rimtai? Agnė raukosi. Naktį važiavom tam?
Stengiausi, tyliai murmtelėjo jis.
Birutė pravėrė šaldytuvą.
Čia tuščia! Nei mėsos, nei žuvies. Pranai, kam kvietei, jei negali priimti?
Aš nekvietiau. Tu pati sakai, kad atvažiuosi.
Aišku! Tai mama tau našta, ar ne?
Dvyniai jau laksto po butą, vienas kėdę nuvertė, kitas kažką ant sofos išpylė. Agnė nė nemato.
Agne, suvaldyk juos bent, paprašė Pranas.
Jie vaikai, jiem reikia judėti. Ką, vaikus negalima pakęsti?
Viduje Prano kažkas spragtelėjo. Prisiminė, kaip penkiolika metų Ieva sėmė už tų vaikų, gamino, tvarkė, šypsojosi pro dantis. Ir niekas niekas! nė ačiū nesakė.
Mama, Agne, nebegaliu, atsisėdo ant taburetės. Nemoku gaminti. Pavargau. Užsisakykit maisto arba eikit į kavinę.
Į kavinę?! Birutė dramatiškai rankomis mojuoja.
Per tavo jubiliejų?! Pranas, čia viskas dėl tos tavo Ievos. Ji tau galvą susuko!
Ji penkiolika metų visiems darbavo! balsas trūko. Jūs bent kartą padėjot? Bent kartą ačiū pasakėt?
Mes svečiai, tarp kitko!
Jūs ne svečiai. Jūs patupėliai.
Birutė išbalusi. Griebė tašį.
Agne, krauk berniukus. Išeinam. Tegul gyvena su ta brangia žmona. O aš čia nė kojos.
Agnė žvilgsniu smeigė brolį nuodų pilnas.
Gailėsies, Praneli.
Durys trenkė. Pranas liko vienas virtuvėj. Žiūri į neišvalgytą dešrą ir supranta: net nesveikino. Nė vieno žodžio. Atvažiavo valgyti, o kai valgio nėra išskubėjo.
Vakare, pusę septynių, sėdo į automobilį ir leidosi už Vilniaus. Ievos tėvai gyveno senam namelyje su veranda ir kreivu tvoreliu. Pranas sustojo prie vartų, pamatė šviesą lange. Išlipo, pasibeldė.
Duris atidarė Ieva. Plaukai palaidi, senas megztinis, be makiažo. Pamiršo, kokia ji be viso to.
Labas.
Labas.
Gal galiu į vidų?
Ji ilgai žiūrėjo, paskui linktelėjo. Pranas nusiavė, įėjo. Svetainėje Domas su planšete, virtuvėje Ievos mama pjausto salotas.
Sveiki, Pranai, nešypso. Arbatos norėsit?
Ne, ačiū.
Ieva ant palangės, apsikabinusi kelius.
Jie išvažiavo?
Išvažiavo. Pasibarė ir išvažiavo.
Nesveikino?
Ne.
Pauzė. Ieva žiūrėjo pro langą, kur sukasi sniegas.
Ieva, atleisk man.
Netyli.
Tikrai nesupratau. Galvojau, šeima taip ir turi būti. Bet tu teisi. Jiems nereikėjo manęs. Reikėjo tavo stalo ir rankų.
Ne rankų. Mano tylėjimo, atsisuko. Jie pripratę, kad aš kenčiu. Ir tu pripratęs.
Esu kvailelis.
Tik dabar supratai?
Pranas prisėdo šalia, nepaliesdamas.
Ar galėčiau likti? Iki Naujų?
Ieva įdėmiai žiūrėjo.
Galima. Bet rytoj pats bulves skusi ir indus plausi.
Sutarta.
Po mėnesio Birutė paskambino pasiilgo, nori atvažiuoti savaitgaliui. Pranas ramiai:
Mama, išvažiuojam į sanatoriją. Jei nori atvažiuok, raktai pas kaimynę. Viriesi ir tvarkaisi pati.
Kas čia dabar?!
Naujos taisyklės, mama.
Ji padėjo ragelį. Pranas šyptelėjo. Ieva, sėdėjusi greta, kilstelėjo antakį.
Manai, suvirškins?
O jei ne jos reikalai.
Birutė daugiau neskambino su reikalavimais. Suprato: laikai pasikeitė. Galima reguliuoti ir reikalauti aptarnavimo, bet tik kol kažkas tyli. O kai tyla baigėsi baigėsi ir valdžia.
Ieva netapo heroje. Ji tiesiog nustojo kentėti. Ir to pakako, kad viskas pasikeistų.
