— Ne, ne ir dar kartą ne! Ona Petrovna, supraskite galiausiai, kad tai neįmanoma! Mūsų butas mažas, tiesą sakant, net ne butas, o pusantros kambario! — Tomas darbstėsi po virtuvę, mosuodamas rankomis kaip vėjo malūnas.
— Na, nereikia dramos, Tomukai! Ne pusantros, o du kambariai! Vaikų kambarys, žinoma, mažytis, bet man ten puikiai tilpsiu. Gabrielei su Pauliuku reikia pagalbos, supranti pats — kūdikis reikalauja tiek dėmesio! — uošvė sudėjo rankas ant plačių krūtinės ir žvilgtelėjo į žentą tokiu žvilgsniu, lyg padarytų jam malonę, sutikdama pasigyventi pas juos.
— Mama, mes susitvarkome, tikrai! — Gabrėlė atsargiai įsiterpė į pokalbį, stovėdama prie durų su kūdikiu rankose. — Tomas teisus, pas mus tikrai ankšta.
— Gabrėle, nesišnekėk! Ką reiškia „susitvarkome“? — uošvė pamojo ranka dukters link. — Akys nuo nemigo apsiniaukusios, po akimis mėlynės tokios, kad jokia kremas nepaslėps, pati sulysusi kaip lazda! Koks čia „susitvarkom“? Nuo tokio gyvenimo ir iki skyrybų ne toli!
Tomas staiga sustojo, giliai įkvėpė ir su dideliu pastangu išlaikė ramų toną:
— Ona Petrovna, mes su Gabrėle esame sutuoktiniai jau penkerius metus. Per šiuos metus nė karto net rimtai nesikivirėme. Nemanau, kad Pauliaus atsiradimas kažką pakeis mūsų santykiuose.
— O jaunimas, jaunimas… Viską jūs žinote! — uošvė užvertė akis. — O tai, kad moteris po gimdymo būna irražinga, nervinga, kad jai reikia ypatingos priežiūros, apie tai negalvoji? Kas dabar gamins tavo žmonai sultinius ir arbatas, kurios padidina pieno kiekį?
Gabrėlė tyliai atsiduso. Ji žinojo, kad kai mama pradėdavo kalbėti apie sultinius ir žoles, ginčytis buvo beprasmiška. Uošvė tuo tarpu tęsė:
— Aš jau ir daiktus surinkau, ir atgalinį bilietą paėmęs po dviejų mėnesių. Pabūsiu šiek tiek, padėsiu sutvarkyti buitį, o ten jau matysime.
— Du mėnesius?! — Tomas ir Gabrėlė sušuko vienu balsu.
Ona Petrovna apsimeta, kad to nesuprato, ir užsiėmė piršinėje stovinčiais dviem didžiuliais lagaminais.
— Tomai, padėsi man nunešti daiktus į vaikų kambarį? Taip, ir dar: Pauliaus lovelę reiks perkelti į jūsų miegamajį. O man palodėje paklojate. AšTomas su rimta mina pažvelgė į žmoną, bet ši tik bejėgiškai pečiais patraukė — prieš Onos Petrovnos smarkumą nebuvo jokios galimybės pasipriešinti, ypač dabar, kai jie abu buvo išsekę nuo nemigos ir naujagimio rūpesčių.
