Išeik! sušuko Borisas.
Kas, sūneli… anyta pradėjo stotis, įsikibusi į stalo kraštą.
Aš tau ne sūnus! Borisas sugriebė jos pastatomą rankinę ir pametė ją į koridorių. Kad tu čia net šešėlio nebūtum!
Išeik! pakartojo Borisas, balsas kaip medinis varpas.
Marija pašoko per visus tuos šešerius metus dar niekada negirdėjo jo taip šaukiant.
Kas, sūneli… anyta sunkiai stengėsi atsistoti, pirštais skrodusi stalo kraštą.
Aš tau ne sūnus! Borisas vėl mestelėjo jos rankinę link durų. Kad net tavo dvasia čia nesisuktų!
…Miglė miegojo išskėstomis rankutėmis, primindama svajoklės žvaigždę jūros dugne. Marija pataisė vilnonį apklotą, kuriame šnabždėjo debesys.
Ji mėgdavo šitaip stovėti, stebėti mažąją dukrytę, tarsi laikas būtų stikliniame verpete. Šitiek metų ji apie ją svajojo, išliejo sviedrus ir sapnus, kad galėtų tapti mama.
Sugrįžo vyras iš naktinės pamainos tai ji suprato iš keisto garsų žaidimo prieškambaryje. Marija išėjo iš vaiko kambario, švelniai uždarydama duris.
Borisas nusiavė batus. Pavargęs, akys pasimetusios, rankos kaip dirbęs jaučio. Jis plūkėsi, kad kuo greičiau atsikratytų paskolų, imtų ant dirbtinio apvaisinimo.
Miega? nepriekaištingai paklausė jis.
Miega. Pavalgė, užmigo lyg muzikos nutvinkta.
Borisas prisitraukė Mariją arčiau, veidą įsmigdamas į jos kaklą tarsi lietaus lašas žolėje. Jis retai kalbėdavo apie meilę, tačiau ji žinojo jis dėkingas iki pašėlimo.
Kad ji nepabėgo, kad neiškeitė jo į kitą, sveiką, kad padovanojo jam laimę.
Šešiolikos Borisas peršalo kiaurai sarmatinosi prisipažinti motinai, kad ten kažkas patino, degė. Kai pasakė, jau buvo vėlu komplikacijos atėmė beveik visą vaisingumą.
Mama skambino, tyliai ištarė Borisas, glėbį neatlaisvindamas.
Marija pajuto, kaip sustingo oras.
Ko nori Genovaitė?
Atvažiuoja. Pietų metu bus. Pyragų prikepė, sakosi pasiilgusi.
Marija atsiduso, išslysdama iš vyro apkabinimo.
Gal nereikia? Praeitą kartą ji mane isterija privedė savo patarimais apie sodą…
Marija, visgi mama… Ji nori pamatyti anūkę. Metai praėjo, o Miglę tik nuotraukoje regėjo… Vis tiek močiutė juk.
Močiutė liūdnai šyptelėjo Marija, kuri mūsų dukrą užgimusia vadina.
Jie įvaikino Miglę prieš metus. Sveikų naujagimių eilės Kauno krašte nekantriai pilkos ir ilgos, kad sulauksi, užmiršti save.
Pagelbėjo pažįstami, vokuose storosios eurų kupiūros skyriaus reikmėms ir apdairumas geros akušerės.
Mergaitė gimė labai jaunai šešiolikos sutrikusios, išsigandusios mokinės, kuriai vaikystė sprogdintų gyvenimą.
Marija vis dar prisimena tą dieną: mažytis nuostabus gniužuliukas, trys kilogramai du šimtai gramų, mėlynos akys, klausiančios dangų.
Na gerai, Marija atsigręžė. Lai atvažiuoja. Ištversime. Tik jeigu vėl pradės…
Nepradės, pažadėjo Borisas. Tikrai.
Atvažiavo anyta pietums Genovaitė užpildė butą net garso bangomis. Moters ūgis storas, balsas lyg iš derliaus lauko, kaimiška jėga, kuri pakeltų arklį, užglaistytų trobesį ir aptemdyti mintis visiems.
Valio, vaikeli šaukė nuo slenksčio, rankinę languotą Kauno senelių stiliaus padėjo prie durų. Į polikliniką sunkiai pakliuvau, elektriniame traukinyje vėjas, troleibuse griūtis.
O jūs ką, ant penkto aukšto? Liftas dunda, vos neišdavė dvasios.
Labas, mama, Borisas pakštelėjo į skruostą, paėmė sunkią rankinę. Eik, rankas nusiplauk, močiute.
Genovaitė nusirengė paltą, pademonstravo gėlių rašto suknelę apvilkusi savo pilną veidą ir iškart žvilgsniu permatė Mariją.
Apžiūrėjo, kaip turgų arklį.
Labas, Genovaite, nusišypsojo Marija.
Sveika, sveika, anytos lūpos suspaustos. Kažkokia tu, Marija, permatoma. Kaulai styro, ir vyrui nėra už ko laikytis.
Taip žiūriu, mano Borisui skruostai įdubę, ar nepakankamai maitinat? Gal žole maitinat vyro badu nepalik!
Borisas sotus, nukirto Marija, skruostus degindama gėda. Prašom prie stalo.
Virtuvėje Genovaitė iš kart pradėjo išpakuoti krepšį iš vidaus traukė pyragus, agurkų stiklainį, lašinių plokštainį.
Imkit, valgykit. Tik jūsų mieste vien plastmasė, nieko gero nėra. Plastmasę kramtot.
Ji įsikibo alkūnėmis į stalą, tarsi sėdėtų rugių lauke.
Na, pasakykite. Kaip gyvenate? Paskolas už tuos… eksperimentus jau grąžinote?
Marija suspaudė šakutę eksperimentai! Taip ji pavadino šešerius metus skausmo, laukimo ir ašarų.
Beveik užbaigėme, mama, sumurmėjo Borisas, salotų įsidėdamas. Nekalbėkim apie pinigus.
O apie ką? nustebo anyta, gardžiai kramtė pyragą. Apie orą? Kaimynės sūnus Joniškio Kęstutis jau trečią susilaukė.
Mergaitė stipruolė! Keturios kilogramos! O sesė Laima laukiasi dvynukų. Štai kas veislė!
Mūsų giminė, Borisai, stipri mes derlingi. Ji žvilgtelėjo dviprasmiškai Marijai.
Tik genų negadink…
Marija lėtai padėjo šakutę.
Genovaite, tą temą kalbėjom šimtą kartų. Ne mano bėda. Turime medikų išvadas.
Ai, baik tu! pamosavo ranka Genovaitė. Lakštelių prirašo tik pinigus ištraukt. Kiaulytė… irgi.
Mūsų kaime pusė vaikinų ja sirgo, visi po septynis vaikus susilaukė.
Borisai, tavo žmona tau makaronus ant ausų kabina, savo negalę slėpdama.
Mama! Borisas trenkė ranka į stalą. Gana!
Genovaitė demonstratyviai griebėsi už širdies.
Nebesikelk ant manęs balso! Penkis vaikų užauginau, žinau gyvenimą. Pamatau siaura ji, dubenys kaip vaikų. Iš kur ten vaikai bus? Tuščia gėlė.
Mes laimingi, mama, tyliai kalbėjo Borisas. Mums yra dukra Miglė.
Dukra… pašaipiai suburbėjo Genovaitė. Rodyk nors.
Nuėjo į vaiko kambarį. Miglė jau buvo pabudusi sėdėjo lovelėje, pirštais varstė pliušinį meškutį.
Pamačiusi svetimą moterį, susiraukė, bet neverkė. Charakteris stebėtinai ramus.
Genovaitė prieėjo prie lovelės. Marija stovėjo netoli, pasiruošusi bet kada perimti vaiką iš jos galima laukti bet ko.
Moteris ilgai žiūrėjo į mergaitę, prisimerkė. Ištiesė ranką, palietė minkštą skruostą. Miglė pasitraukė.
Na, iš ko čia tokia? patraukė pečiais anyta. Akys juodos. Mūsų giminėj visi šviesakiai.
Akys mėlynos, pataisė Marija. Tamsiai mėlynos.
O nosis? Bulvinė. Tu, Marija, smaili, Borisui tiesi. O čia…
Ji atsitiesė, nusivalė rankas lyg būtų pana [purvas] prilipęs.
Svetima veislė, svetima!
Sugrįžus į virtuvę, Borisas įsipylė vandens, rankos drebėjo.
Mama, paklausyk, pradėjo, švelniai. Mes mylim Miglę! Ji mūsų! Dokumentai, širdis viskas.
Dar bandysim patys. Gydytojai sako, šansai yra, nors maži. Bet net jei nepavyks mes jau šeima.
Genovaitė sėdėjo suspaudusi lūpas, tiesiog sprogo iš įtampos. Penkių vaikų motinai, dvylikos anūkų močiutei, buvo skaudu matyti, kaip sūnus, kraujo lašas, gyvenimą eikvoja svetimąjai.
Nedarnus esi, Borisai, sunkiai iškvėpė. Nedarnus! Tau trisdešimt penkeri. Vyriškis pačiame žydėjime. O tu su svetimos vaikais žaidi!
Nevadink jos taip! riktelėjo Marija.
Kaip vadinti? Genovaitė pasisuko visa figūra. Princesė?
Tylėtum! Pačios vaikai negimsta, vyrą apgavai. Kyšį davėt… Nupirko kaip kačiuką turguje!
Ji mūsų vaikas!
Vaikas kai savas! Kai naktį nemiegi, kai vemsi, kai gimei iš kančios!
O ta… mesti ranka į vaikų kambarį. Žaidimas. Imėt paruoštą. Iš kokios paauglės netikros.
Manot, genus išdauši kirviu? Užaugs parodys jums dangaus stebuklus. Nuplauks, kaip motina! Grąžink ją, kol ne per vėlu!
Marija matė, kaip Borisui akys išsiplečia. Jis lėtai atsistojo.
Išeik, pasakė ramiai.
Genovaitė sutriko.
Ką?
Išeik iš čia! užriko Borisai.
Marija net krūptelėjo per šešerius metus dar negirdėjo tokio jo klyksmo.
Kas, sūneli… anyta mėgino stotis, laikydamasi stalo.
Aš tau ne sūnus! Borisas pačiupo rankinę, sviedė ją į koridorių. Kad čia net šešėlio nepaliktum! Grąžinti vaiką?!
Žmogų su daiktu supainiojai? Tai mano dukra! Mano! O tu…
Jis trūko kvėpavimą.
Tu baidyklė, ne motina! Grįžk į kaimą, skaičiuok savo giminę, tik mums nebesirodyk! Niekada daugiau!
Iš vaiko kambario pasigirdo verksmas. Marija skubėjo prie durų, bet sustojo pamačiusi, kaip pasikeitė anytos veidas. Raudonis perėjo į žąsies pilkumą.
Genovaitė prasivėrė burną, gaudė orą lyg upės žuvis į krantą. Ranką, prispaustą prie širdies, suspaudė suknelę.
Borisai… pragraibė ji. Degina… degina…
Ir pradėjo kristi. Sunkiai, kaip maišas miltų, susmigo ant šono, pargriovė kėdę. Triukšmas susipynė su vaiko verksmu.
Marija iškvietė greitąją. Borisas parke susiėmęs, drebančiomis rankomis atsagstė mamos suknelės apykaklę.
Mama, kas tau? Mama, kvėpuok!
Genovaitė švokštė.
Greitoji atvažiavo staiga. Iš slenksčio felčeris ėmė šaukti:
Infarktas. Platus. Neštuvus! Greitai!
Kai durys užsidarė, Borisas atsisėdo prieškambaryje, nugarą priglaudęs prie sienos. Žiūrėjo į užmirštą mamos skraistę ant komodos.
Aš ją privedžiau? paklausė.
Marija atsisėdo šalia, paėmė jo ledinę ranką.
Ne. Ji pati. Savo pykčiu.
Ji juk mama, Marija…
Ji siūlė išmesti mūsų dukrą, kaip brokuotą prekę. Borisai, pabusk! Tu apgynei šeimą.
Telefonas ėmė vibruoti kišenėje pirmą valandą. Skambino sesė Laima. Paskui brolis Kęstutis. Borisas neatsiliepė.
Vėliau atkeliavo žinutė iš tetos:
Mama reanimacijoje. Gydytojai sako, vilčių nėra. Privedei, bjaurybe! Kad tau tuščia būtų. Visa giminė keikia! Net nevažiuok!
Viskas. Neturiu daugiau giminės.
Marija apkabino jį per pečius, jausdama, kaip kūnas smulkiai virpa.
Turi, tvirtai atsakė ji. Aš esu. Miglė mes tavo tikroji giminė, ta, kuri nepaves.
Ji atsistojo ir patraukė jį už rankos.
Einam. Miglę reikia pamaitinti. Ji išsigando.
Vakare sėdėjo virtuvėje. Dukra, nusiraminusi, žaidė ant kilimo su kaladėlėmis. Borisas žiūrėjo į ją, lyg matytų pirmą kartą.
Žinai, netikėtai ištarė jis, mama teisi buvo tik vienam.
Marija vije kaktą.
Kame?
Genų ne ištrinsi pirštu. Tik genai ne tik akių spalva ar nosies forma. Tai gebėjimas mylėti.
Mama penki vaikai, o meilės… akmuo. Gal aš priimtas? Nes mylėti moku… Ar ne, mano mažoji?
Jis pasilenkė, paėmė dukrą ant rankų. Mergaitė čiupo jį už nosies ir nusijuokė. Tėti, aiškiai ištarė ji.
Pirmą kartą. Iki tol buvo tik ba-ba, ma-ma.
Borisas sustingo. Ašaros, sulaikytos per dieną, riedėjo skruostais, lašėjo ant rožinio kombinezono.
Tėti, pakartojo jis. Taip, mažute. Aš tėtis. Ir nė už ką tavęs neatiduosiu.
Mama atsigavo, bet Borisas su ja daugiau nebendrauja. Giminėje dabar jis priešas numeris vienas.
Marijai gėda kalbėti garsiai ji vos ne džiaugiasi. Be amžinų nuoskaudų, priekaištų gyventi lengviau.
Kam jiems tokia giminė? Ir be jų gera…






