Žinai, Artūras și cu mine deja ne împăcasem cu gândul că nu vom avea copii. Zece ani trecuseră de la nuntă și ne obișnuiserăm cu ideea. Și uite că, pe neașteptate, am rămas însărcinată!
Soacra mea, Aldona, parcă nu a lăsat niciodată să treacă vreo sărbătoare de familie fără să facă vreo remarcă răutăcioasă despre mine. De față cu neamurile spunea: Matyt, nesulauksiu anūko iš savo sūnaus, nes marti mano nevaisinga De fiecare dată când auzeam asta, simțeam că mă sfărâm pe dinăuntru, dar nu aveam ce face. Iar replica asta mi-o repeta iar și iar. Culmea că soacra mea avea deja o nepoată, fiica fiului ei cel mare.
Eu și Artūras ne iubim mult. El mereu mi-a fost alături și nu m-a judecat niciodată. Amândoi am trecut prin atâtea consultații medicale, atâtea drumuri la clinici prin Vilnius Atâtea seri când el încerca să mă încurajeze, iar eu plângeam ascunsă în pernă. Dar, uite că speranța noastră nu a fost zadarnică azi sunt însărcinată!
Anul trecut, nepoata Aldonei, Irutė, a adus pe lume o fetiță, iar acum patru luni am născut eu un băiețel. Interesant e că toți medicii ne spuneau că n-avem nicio problemă și totuși nu puteam crede că, după atâția ani, Domnul ne-a trimis băiatul nostru. Dar știi ce e ciudat? Babulė, adică mama soacrei, după ce s-a născut strănepoata și nepotul nostru, s-a schimbat total.
Fiul ei și nepotul pe care i-a așteptat atât de mult de parcă nu mai contează pentru ea. Toată grija și atenția le sunt direcționate către strănepoata noastră, Irutės fetiță.
Când ne strângem la o masa mare, toți vorbesc doar despre micuța: cât a crescut, că a zis labas, câți dințișori are deja De băiatul meu, parcă nici n-ar exista! De parcă nu ar fi fost destul, Aldona nici măcar nu l-a luat în brațe pe fiul lui Artūras, deși zece ani m-a cicălit și m-a umilit că nu mă aliniez cu nevestele familiei lor (că, după ea, toate nasc rapid copiii!). Dar când, într-un final, miracolul s-a întâmplat, n-a venit nici măcar să-l vadă pe micuț. În schimb, pentru strănepoată: haine scumpe, lėlės de la cele mai scumpe magazine din Kaunas și brățări de aur. De multe ori rămân fără cuvinte și nu înțeleg de unde atâta răceală.
Uite, așa-i viața la noi, prietene. Uneori nu poți să mulțumești pe toată lumea, oricât ai încerca tu. Dar, serios, atâta fericire aduce micuțul meu doar pentru el trăiesc!
